shopee马来站是什么语言

Shopee 马来西亚站（Shopee MY）界面支持 三种语言切换：英语、马来语和中文（部分页面）。但在商品展示、标题、描述、与买家沟通等「前台核心内容」方面，平台目前仍以 英语为主，并已于 2025 年 6 月起强制执行「产品标题与详情必须先用马来语（Bahasa Malaysia）填写」的新规（CPETTR 2024）。

因此，卖家在上架或优化 Listing 时，应遵循以下优先级：

马来语（Bahasa Malaysia）

2025-06-24 起为法定必填语言，未用马来语写标题+描述会被下架并罚款最高 RM200,000 。

搜索权重最高：马来语关键词可覆盖 60% 以上本地买家。

英语（English）

后台默认语言；买家端切换英语界面后，系统会优先展示英语内容。

与买家聊聊沟通时，如用非英语/马来语回复，会被判定违规 。

中文（简体/繁体）

仅后台「卖家中心」和部分 App 界面支持中文切换，方便中国卖家操作 。

商品图文出现中文不会直接下架，但若未配套英文/马来语对照，审核风险高、CTR 也低。

实操建议

- 标题写法：【马来语关键词】+【英语关键词】+ 卖点数字，例：

“Katil Tilam 10” Queen Spring | 10-Inch Pocket Spring Mattress – Anti Tungau”

- 描述结构：首段马来语（≥100 词），第二段英语补充规格，中文只放在「实拍吊牌」等商品本身文字。

- 聊聊回复：优先马来语或英语，可借助 Shopee 内置「自动翻译」；纯中文回复会被计违规 。

总结

Shopee 马来站 = 马来语（法定必填）+ 英语（平台主语言）+ 中文（后台辅助）。

卖家端：标题/描述先用马来语，再用英语；买家端：界面三语可切，但搜索与审核以马来语为准。合规+曝光双保险，就是「马来语优先，英语补充」。